案例

韓國化妝品誇大廣告案例:食藥處一次查出 178 宗

RU Статья пока только на китайском.

Сайт на русском

SEONGWOO GLOBAL 發佈

目錄 · 5 節
  1. 韓國化妝品誇大廣告:公告數字
  2. 經過:巡查怎樣進行
  3. 結果:封鎖貼文和行政處分程序
  4. 出口商品文案可以借鑑的地方
  5. 相關頁面

先講結論:韓國化妝品誇大廣告被查處的,大多是「把化妝品講成藥」的字眼,查處機關是韓國食品醫藥品安全處(食藥處,MFDS)。食藥處 2026年7月24日公布的一次網上巡查中,178 宗違規裡有 142 宗(80%)屬於可能被誤認為藥品的廣告;食藥處不只封鎖網上賣家的貼文,還追查到產品背後的「化妝品責任販賣業者」,把 23 家(33 宗)交由地方廳檢查及作行政處分。

本文只引用食藥處報道參考資料〈「化妝品能預防陰道炎、治療暗瘡?」……178 宗化妝品廣告扮成藥品被查〉1(韓文;化妝品政策課、網絡調查組,2026-07-24 發布)寫明的內容。食藥處沒有公開企業名稱,本文也不點名、不評價任何企業。

韓國化妝品誇大廣告:公告數字

項目食藥處資料寫明的內容
公布日期2026年7月24日(報道參考資料)
巡查單位食藥處與大韓化妝品協會官民聯合
巡查期間3 星期
巡查對象網上標榜預防陰道炎、治療暗瘡等的化妝品廣告和銷售貼文
違規依據韓國《化妝品法》第 13 條(禁止不當標示及廣告行為)
違規宗數178 宗(包括追查責任販賣業者後再發現的 10 宗)
第一步處理要求放送媒體通信審議委員會等封鎖相關貼文
後續處理23 家責任販賣業者(33 宗)交由管轄的地方食藥廳檢查及行政處分

按類型劃分:

違規類型宗數佔比資料列出的字眼或做法(節錄,中譯)
可能被誤認為藥品14280%預防陰道炎、止癢、改善陰道乾燥、治療關節炎、炎症、肌肉放鬆、消除疲勞、止痛、皮膚再生、治療暗瘡、消炎
其他可能誤導消費者2112%「婦產科專科醫生研發」、「塗抹式陰道益生菌」、把需沖洗的產品宣傳成「不用沖洗」
誤導為功能性化妝品158%把一般化妝品標示為功能性化妝品;把獲審批的「緩解暗瘡肌膚」寫成「預防暗瘡」

經過:巡查怎樣進行

食藥處表示,進行巡查是因為部分業者在廣告中誘導或暗示把化妝品用於陰道內,或宣傳止痛、預防及治療暗瘡等容易被誤認為藥品的功效。資料引用《化妝品法》第 2 條,指出化妝品是「用於人體外部」的產品。

這次巡查分兩步:

  1. 先查一般賣家。先找出只申報了網上銷售業的一般賣家所刊登的違規廣告,並要求封鎖。
  2. 再追查責任販賣業者。食藥處再追查涉事產品的「化妝品責任販賣業者」,即向食藥處登記、對產品安全、品質管理和標示廣告負責的公司,結果再發現 10 宗由責任販賣業者自己刊登的違規廣告。

資料的附件二解釋了為何同一部位用的產品,可分屬三種監管類別:用於治療陰道炎等疾病的是藥品;由純化水配合陰道沖洗器用於陰道內清洗的是醫療器械;只用於外陰部清洗的是化妝品,而化妝品不可用於陰道內。

結果:封鎖貼文和行政處分程序

資料記錄了兩項處理結果:178 宗貼文全部要求封鎖;23 家責任販賣業者將由各自管轄的地方食品醫藥品安全廳檢查和作行政處分。處分結果在資料發布時尚未公布,本文不作推測。

食藥處表示,今後會繼續由賣家追查到責任販賣業者。對品牌方來說,這代表轉售商寫的文案,最終也可能追溯到負責該產品的公司。

出口商品文案可以借鑑的地方

這次巡查針對的是韓國本地網上廣告,但同樣適用於交給海外買家的產品資料和銷售頁文案:

  1. 不寫疾病名稱和「治療」「預防」。食藥處列出的字眼(炎症、皮膚再生、治療暗瘡、消炎等)可直接當作自查清單。在美國,類似字眼同樣可能令產品變成未獲批准的藥品,例如一封 2024年 FDA 公開警告信,就因抗衰老和「細胞修復」宣稱把一款韓國代工防曬判定為未獲批准新藥(Warning Letter 320-24-422)。
  2. 功能性化妝品照審批字眼寫。單是把「緩解暗瘡肌膚」改成「預防暗瘡」已被查處。功能性類別見韓國功能性化妝品。
  3. 每句宣稱都留好依據。韓國法律容許主管機關要求企業為標示和廣告內容提供實證,需要哪些資料見化妝品廣告實證。
  4. 給轉售商一份用字指引。既然執法會追溯到責任公司,向海外買家交貨時,最好連同可用字眼和應避免的字眼一併提供。

資料亦提到,國內外化妝品法規資訊可到食藥處的「化妝品全球法規協調支援中心」(helpcosmetic.or.kr)查閱。

相關頁面

SEONGWOO GLOBAL(盛裕全球貿易有限公司)是韓國化妝品出口批發商,在首爾和香港設有公司。如你正在為新市場準備產品文案,請先告訴我們目的地和銷售渠道。

經營品牌 · 常見問題 · 聯絡我們

註釋

  1. 韓國食品醫藥品安全處,[보도참고] “화장품이 질염 예방, 여드름 치료”… 의약품 둔갑한 화장품 광고 178건 적발,核實於 2026-10-25。 ↩

  2. 美國食品藥物管理局,Aqualex Co., Ltd. - 672292 - 06/12/2024,核實於 2026-10-25。 ↩

更多案例文章

  1. 案例 海關冒牌化妝品案例:一宗上水元朗執法行動的公開記錄

全部案例文章