防曬 PA+++ 意思：韓國、歐盟、美國防曬標示比較
RU Статья пока только на китайском.
Сайт на русском目錄 · 5 節
防曬上的 PA 代表防 UVA（長波紫外線）的等級，SPF 代表防 UVB（中波紫外線）的指數。韓國按測得的 UVA 防護指數分為 PA+、PA++、PA+++、PA++++ 四級，SPF 達 50 或以上就標「SPF50+」。所以 PA+++ 意思是 UVA 防護指數在 8 至未滿 16 之間。不過同一款產品到了歐盟要符合「高／非常高」等防護類別及 UVA 最低比例，到了美國要通過「Broad Spectrum」測試，韓國標籤不能直接翻譯了事。以下逐一比較。
防曬 PA+++ 意思：UVA 防護的四個等級
韓國食品醫藥品安全處 2016年的新聞稿1公布，修訂《功能性化妝品審查規定》後，UVA 防護等級由三級增至四級：
左右滑動查看全部。
| UVA 防護指數 | 標示 |
|---|---|
| 2 以上、未滿 4 | PA+ |
| 4 以上、未滿 8 | PA++ |
| 8 以上、未滿 16 | PA+++ |
| 16 以上 | PA++++ |
新聞稿亦解釋，SPF 對應令皮膚變紅的 UVB，PA 對應令皮膚變黑的 UVA。
現行《功能性化妝品審查規定》2要求 SPF 以測得平均值向下 20% 範圍內的整數標示，50 或以上標「SPF50+」；耐水性的「耐水性比信賴區間」達 50% 或以上，才可標示「耐水」或「持久耐水」。證明資料除了規定附表 3 的方法外，SPF 亦接受 ISO 24444 等、PA 接受 ISO 24442 等國際測試方法。
防曬 PA、SPF 標示三地比較
左右滑動查看全部。
| 比較項目 | 韓國 | 歐盟 | 美國 |
|---|---|---|---|
| 產品類別 | 功能性化妝品 | 化妝品 | 非處方藥 |
| UVB 標示 | 整數 SPF，50 或以上標 SPF50+ | 建議只用 6、10、15、20、25、30、50、50+ | SPF 數值 |
| UVA 標示 | 按 UVA 防護指數標 PA+ 至 PA++++ | UVA 防護指數達標示 SPF 的 1/3、臨界波長達 370nm 時建議標示；圓圈 UVA 標誌屬自願 | 通過測試可標「Broad Spectrum SPF」 |
| 防護類別字眼 | 無 | 建議標示 Low、Medium、High、Very high | 無 |
| 最低要求 | UVA 防護指數 2 起才可標 PA | SPF 6 | 只有 Broad Spectrum SPF 15 或以上可聲稱減低皮膚癌風險 |
| 耐水 | 耐水／持久耐水 | 在用法中提示重塗 | 「Water Resistant (40 minutes)」或「(80 minutes)」 |
| 不應使用的字眼 | 超出功能性審查或報告範圍的標示（《化妝品法》第 13 條） | sunblock、total protection、毋須重塗 | sunblock、waterproof、sweatproof |
歐盟：防護類別與 UVA「三分之一」原則
歐盟委員會建議 2006/647/EC（建議全文（PDF）3）指防曬品應同時防 UVB 和 UVA，最低要求為 SPF 6、UVA 防護指數達 SPF 的三分之一、臨界波長 370nm。它建議把標示的 SPF 收窄為 6、10（低）、15、20、25（中）、30、50（高）及 50+（非常高），而防護類別的字體要至少與 SPF 一樣顯眼。
同一建議指出，不應聲稱「100% 防護」（如 sunblock、sunblocker、total protection），也不應聲稱毋須重塗，並建議加入「曬太陽前塗」「流汗、游水後重塗」「用足份量」等指示。顧問公司 Biorius 指出，圓圈內寫 UVA 的標誌屬自願標示。
美國：Broad Spectrum 標示
根據 FDA 2011年防曬新規定問答4，「Broad Spectrum」測試是量度 UVA 防護相對 UVB 防護的比例，通過的產品才可標「Broad Spectrum SPF [數值]」。只有 SPF 15 或以上的 Broad Spectrum 產品可聲稱有助減低皮膚癌及皮膚提早老化風險，其他產品只可聲稱有助預防曬傷。耐水要寫明 40 分鐘或 80 分鐘，不可用 waterproof、sweatproof、sunblock。
FDA 的最新規管問答5補充，2021年建議命令擬要求所有 SPF 15 或以上產品符合 Broad Spectrum 要求，並把最高標示 SPF 定為 60+。這些仍屬建議，出口美國前要核對最終規定。
入貨商檢查韓國防曬標籤時要留意
- PA++++ 是韓國的等級，不會自動適用於歐盟或美國標籤；要問清有沒有按目標市場方法做的測試報告。
- SPF 數字寫法各地不同，出口歐盟可能要按建議數值調整。
- 「Broad Spectrum」或 UVA 標誌要有相應測試支持才可放上本地標籤。
- 防曬劑本身是否獲准使用是另一個問題，可參考物理防曬與化學防曬分別。
相關頁面：Carenology95 品牌 · 品牌一覽 · 常見問題 · 聯絡我們 · 物理防曬與化學防曬分別 · 韓國功能性化妝品
註釋
-
韓國食品醫藥品安全處，자외선A 차단등급 3등급에서 4등급으로 확대，核實於 2026-10-25。 ↩
-
韓國食品醫藥品安全處，기능성화장품 심사에 관한 규정，核實於 2026-10-25。 ↩
-
歐盟委員會，Commission Recommendation 2006/647/EC on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto（PDF），核實於 2026-10-25。 ↩
-
美國食品藥物管理局，Questions and Answers: FDA announces new requirements for over-the-counter (OTC) sunscreen products marketed in the U.S.，核實於 2026-10-25。 ↩
-
美國食品藥物管理局，Questions and Answers: FDA’s regulatory actions on over-the-counter sunscreen，核實於 2026-10-25。 ↩