韓國護膚步驟:基本六步與店員培訓重點
RU Статья пока только на китайском.
Сайт на русском韓國護膚步驟的基本次序是:卸妝潔面 → 爽膚水 → 精華(精華液、安瓶)→ 乳液或面霜 → 日間防曬 → 化妝。美國皮膚科學會(AAD)建議的邏輯亦相同:先潔面,再用治療或功能性產品,然後保濕和防曬,最後化妝。常聽到的「韓式十步護膚」只是市場推廣說法,並非規定,顧客可以按膚況和生活習慣精簡。本文寫給售賣韓國護膚品的門市和網店店員,方便向顧客講解次序,不涉及個別產品功效。
第一步:卸妝潔面
AAD 的護膚品使用次序指引第一步是用溫和潔面產品洗臉,再輕輕印乾。
在韓國,「雙重潔面」十分普遍:化了妝或塗了防曬的日子,先用卸妝油、卸妝膏等油性產品卸妝,再用洗面泡沫等水性潔面產品洗臉。店員可以這樣介紹:
- 卸妝油、卸妝膏:第一步,用來溶解彩妝。兩者分別見卸妝膏與卸妝油分別。
- 洗面泡沫、啫喱:第二步,加水起泡清洗。
- 沒有化妝的早上,不少顧客只洗一次就夠。
第二步:爽膚水
爽膚水是潔面後第一樣塗的水狀產品,可以倒在化妝棉上抹,也可以用手輕拍吸收。爽膚水棉片常被介紹為潔面後的整理步驟。爽膚水並非必要,想精簡的顧客可以略過。
第三步:精華液、精華、安瓶
精華液、精華、安瓶名稱不同,大致都是指比爽膚水濃、比面霜輕的質地。這些不是法定分類,各品牌叫法不一。如果用多於一款,一般由稀到稠塗。
AAD 建議醫生處方的外用藥或治療產品在潔面後立即塗,所以有處方藥的顧客應先按醫生指示。韓國的「功能性化妝品」(如美白、改善皺紋)屬法定分類,詳見韓國功能性化妝品。
第四步:眼霜
用眼霜的話,通常在這一步塗。AAD 建議用無名指塗眼部產品。眼霜屬可選步驟。
第五步:乳液或面霜
乳液、面霜是保濕的最後一步,在 AAD 的次序中排在治療或功能性產品之後。皮膚偏乾的顧客可選面霜,喜歡輕盈質地的可選乳液或啫喱面霜。睡眠面膜、面膜等「間中用」的產品,可以放在這一步前後。面膜片材比較見面膜材質分別。
第六步:日間防曬,最後化妝
AAD 把防曬與保濕歸在同一步,即在其他護膚品之後、化妝之前。AAD 的防曬資料建議出門前 15 分鐘塗在乾爽皮膚上,約每兩小時或游水、出汗後重塗,並指出很多人只塗了達到標示 SPF 所需份量的 20% 至 50%。
韓國食品醫藥品安全處在 2016年的新聞稿建議:主要留在室內或短時間外出,可選 SPF 15 至 30、PA+ 至 PA++;行山、游水或長時間在猛烈陽光下,可選 SPF50+、PA+++ 至 PA++++。PA 的意思可參考防曬 PA+++ 意思。
早上和晚上的次序有何不同
向顧客講解時,把早晚分開說最易明白:
左右滑動查看全部。
| 時段 | 建議次序 | 重點 |
|---|---|---|
| 早上 | 潔面 → 爽膚水 → 精華 → 乳液或面霜 → 防曬 → 化妝 | 防曬放在護膚最後、化妝之前 |
| 晚上 | 卸妝 → 潔面 → 爽膚水 → 精華 → 眼霜 → 面霜 | 晚上不用防曬;有化妝或塗了防曬才需要先卸妝 |
如果顧客只想用三樣產品,可以建議早上「潔面、保濕、防曬」,晚上「卸妝或潔面、保濕」。對剛接觸韓國護膚品的顧客,由少量步驟開始,比一次過推介整套產品更容易令對方持續使用,亦方便日後逐樣加入新產品並按下文的方法先作測試。
韓國護膚步驟:店員培訓重點
- 「十步」不是規定。最基本是潔面、保濕和日間防曬。
- 新產品先測試:AAD 建議在手臂內側或手肘內側等不會被洗掉的位置,每日兩次、連續七至十日試用,沒有出現紅、痕、腫才正式使用(AAD 測試方法)。
- 講解不超出包裝標示:不要向顧客承諾包裝標示以外的效果。
- 皮膚問題轉介專業人士:涉及皮膚問題或疾病的查詢,應建議顧客諮詢皮膚科醫生。