荷荷巴油用法與成分：其實是液態蠟的護膚原料

荷荷巴油名字叫「油」，但約 98% 是蠟，主要是蠟酯，所以常被稱為液態蠟。它取自沙漠灌木荷荷巴（Simmondsia chinensis）的種子，在全成分表上的國際名稱（INCI）是 Simmondsia Chinensis Seed Oil。由於結構和一般植物油不同，荷荷巴油對熱和氧化相對穩定，因此常用作單方面油，也常作為配方基底。本文整理荷荷巴油用法上零售商要知道的原料資料、標示寫法和入貨要點，不談功效。

第一步：了解荷荷巴油用法前，先認識它的來源

荷荷巴原生於北美和中美洲的沙漠。2021年刊於《Polymers》的綜述 Jojoba Oil: An Updated Comprehensive Review on Chemistry, Pharmaceutical Uses, and Toxicity 指出，現時智利、埃及、阿根廷等地亦有種植。

歐盟化妝品成分資料庫 CosIng 把 Simmondsia Chinensis Seed Oil 定義為「從沙漠灌木荷荷巴種子壓榨或萃取的固定油」。大韓化妝品協會成分辭典的對應條目是 호호바씨오일，即韓國包裝上會見到的標準韓文名稱。

第二步：了解為何叫「液態蠟」

上述綜述指出，荷荷巴油約 98% 是蠟，以蠟酯為主，其餘是少量游離脂肪酸、醇、烴、固醇和生育酚等。作者形容荷荷巴「普遍被視為液態蠟，而不是油或脂肪」。

一般植物油（如橄欖油、葵花籽油）主要是三酸甘油酯，即一個甘油連着三條脂肪酸；蠟酯則是一條長鏈脂肪酸接一條長鏈脂肪醇。正因結構不同，荷荷巴油在室溫下是液體，性質卻接近蠟。

第三步：了解它的穩定性和限制

綜述形容荷荷巴油的熱穩定性和氧化穩定性高，並指其不易變質部分是因為含天然抗氧化成分生育酚（α、γ、δ）。但它同時提到，精煉或脫色會去除這些抗氧化成分，令氧化穩定性下降。

對入貨商來說，這代表兩件事：一是金黃色（未精煉）與精煉荷荷巴油的性質可能不同，要問清楚產品用哪一種；二是「穩定」不等於「沒有限期」，一樣要按包裝上的使用期限或開封後使用期間處理。

第四步：看懂全成分表上的寫法

左右滑動查看全部。

CosIng 的功能分類只說明成分在配方中的角色，並非功效證明。準備入口地的註冊或通報文件時，要分清「Seed Oil」和「Seed Wax」，不要抄錯。

第五步：介紹產品時只講事實

韓國《化妝品法》²第 13 條禁止令人誤以為是藥品的標示或廣告，第 14 條要求有關事實的宣傳可以舉證。荷荷巴油常配上「純」「天然」等字眼，這些同樣要屬實。網店介紹和店員培訓，建議集中講可核實的內容：原料植物、液態蠟結構、原料等級、成分表。

第六步：批發入貨前要核對的事項

• 全成分表（INCI 及韓文）：是否 100% 荷荷巴油，還是混合了其他油或香料。
• 原料等級：金黃色或精煉會影響顏色和氣味；預先告訴店員不同批次顏色可能略有差異。
• 使用期限：韓國包裝按《化妝品法》第 10 條標示使用期限或開封後使用期間，收貨時檢查剩餘期限。
• 包裝：玻璃滴管瓶要防撞，塑膠泵頭瓶要防漏。
• 安全資料表（SDS）：空運時貨代可能要求提供。

第七步：以荷荷巴油聞名的韓國品牌

SEONGWOO GLOBAL 是 PINKWONDER 的官方總代理。PINKWONDER 是以荷荷巴油聞名的韓國護膚品牌。品牌資料和供貨查詢請見以下頁面。

相關頁面：PINKWONDER 品牌 · 品牌一覽 · 常見問題 · 聯絡我們 · 藍艾菊油是甚麼 · 卸妝膏與卸妝油分別 · 純淨美容的定義